1. asperge-platane Senior Member

    français France
    bonjour
    je cherche une réponse technique pour un terme technique
    on parle des neurones miroirs
    they "code for not only the action but also the goal of the action"

    je ne comprends pas "code for"

    merci
    AP
     
  2. Franco-filly Senior Member

    Southern England
    English - Southern England
    This may help: Neural coding is concerned with how sensory and other information is represented in the brain by neurons
     
    Last edited: Jan 4, 2013
  3. asperge-platane Senior Member

    français France
    merci je sais
    il me faudrait le terme en français....
     
  4. Yendred Senior Member

    Paris
    Français - France
    Les biologistes traduisent cette tournure littéralement : "codent pour" ou "encodent"

    On parle en français de "codage neuronal".

    Voir cette thèse:
    http://www.cerco.ups-tlse.fr/pdf0609/guyonneau_r_06_these.pdf
    "une population de neurones théoriques (...) code pour une orientation dans chaque pixel de l’image présentée"

    ou celle-ci:
    "Le codage neuronal des visages"
    http://cerco.ups-tlse.fr/~rufin/OriginalPapers/reddy_l_08_367.pdf
    "l’identité des individus est encodée par les réponses d’un large groupe de neurones"
     
  5. asperge-platane Senior Member

    français France
    formidable

    merci
     

Share This Page