1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

no dejo de pensar en ti

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by marideive, Dec 14, 2008.

  1. marideive Junior Member

    SPAIN SPANISH
    Me ayudan a traducir esta frase??: "No dejo de pensar en ti"

    No estoy segura si estaría bien así: "I don't stop thinking about you"

    Es importante que refleje que ni he dejado ni dejo de pensar en ti.

    GRACIAS!:)
     
  2. Teena83 Senior Member

    Argentina
    Argentinian Spanish
    Mi sugerencia: "I can´t stop thinking about you" "I never stop thinking about you"
    o algo más fuerte "I can´t get you out of my mind"
     
  3. marideive Junior Member

    SPAIN SPANISH
    Muxas gracias!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :)
     

Share This Page