No es rica la nación que tiene más recursos naturales

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by tiaria, Apr 17, 2009.

  1. tiaria Senior Member

    mexico city
    mexican spanish
    any corrections are welcomed!!

    original text:

    “No es rica la nación que tiene mas recursos naturales, sino aquella que los puede preservar”.

    my horrible try:

    It is not rich the nation with more natural resources, but the one that can preserve them.
     
  2. Tezzaluna

    Tezzaluna Senior Member

    Olympia, Washington, USA
    US English and Costa Rica Spanish
    The richest nation is not the one with the greatest amount of natural resources, but the one that can preserve them.

    TezzaLuna
     
  3. tiaria Senior Member

    mexico city
    mexican spanish
    Wow Tezzaluna, you saved me!! thanks a lot for your prompt help!!!:thumbsup:
     
  4. Tezzaluna

    Tezzaluna Senior Member

    Olympia, Washington, USA
    US English and Costa Rica Spanish
    You're welcome!

    Tezza
     

Share This Page