No guardes rencor

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by armiñe, Apr 25, 2007.

  1. armiñe Junior Member

    Sa
    Alguien podría corregir me esta frase, porfavor, gracias.No guardes rencor es una de las cargas mas pesadas e inutiles en la vida.Do not keep resentment is one of the heaviest and useless loads in life.
     
  2. Bilma Senior Member

    USA
    Spanish Mexico
  3. Gi-Gi

    Gi-Gi Senior Member

    Native Spanish speaker (Arg)
    yo diría (y de paso te aviso que creo que te falta una coma en el original)

    "Don't bear a grudge, it's one of the...."
     
  4. armiñe Junior Member

    Sa
    Thank you :)
     

Share This Page