no hagas lo que no quieres que te hagan a ti

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by FlorLola, Mar 19, 2010.

  1. FlorLola New Member

    spanish
    I'd like to know how to translate the phrase "no hagas lo que no quieres que te hagan a ti"
    I don't really know how to say it in English...
     
  2. Carlozano Junior Member

    sincelejo,colombia.
    colombian spanish
    My try:
    Do unto others as you would have them do unto you

    Carlozano
     
  3. malumesa Senior Member

    Costa Rica-Spanish
    Estoy de acuerdo con Carlozano. Si no me equivoco es un versículo de la Biblia.

    Saludos.
     
  4. FlorLola New Member

    spanish
    Sí, creo que es un pasaje de la Biblia, pero no estaba segura...
    Mil gracias!!!
     

Share This Page