1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

No se llevó a cabo la celebración por la propagación de

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by God is love, Sep 2, 2009.

  1. God is love

    God is love Senior Member

    Lima-Perú
    spanish
    Hola
    No se llevo acabo la celebracion por la propagacion de la Influenza y temor a un contagio
    My attempt:The celebration didn't take place because of the Influenza spread and avoid catching it.
    Thanks in advanced.
     
  2. Sprachliebhaber Senior Member

    USA English
    Sugiero "the celebration didn't happen/take place, because of the spread of the flu and the fear of catching it". (Normalmente decimos "influenza" solamente en circunstancias formales o científicas.)
     

Share This Page