Non so se riuscirei a

Discussion in 'Solo Italiano' started by dancko, Jul 17, 2013.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. dancko New Member

    italy
    italiano
    Salve a tutti,

    mi è venuto un dubbio sperando che qualcuno riesca a togliermelo.

    In pratica volevo sapere se è corretta la seguente frase:

    "Vivo a Caserta e non so se tra oggi pomeriggio e domani riuscirei a trovare un biglietto del treno per Milano."

    In pratica il mio dubbio sorge nel condizionale "riuscirei" dopo il "se".

    E' corretto mettere il condizionale in questo caso dopo il "se"?

    Grazie in anticipo.
     
    Last edited: Jul 17, 2013
  2. In questo caso, in astratto, direi che la costruzione se + condizionale ci può stare...
    Io ho una regola del pollice:

    Se dico "So che riuscirei a trovare il biglietto" allora posso dire "Non so se riuscirei a trovare il biglietto"
    Se dico "Dico che avresti fatto bene", allora posso dire "Non dico se avresti fatto bene".

    Questo non è il se condizionale che provoca e mi provoca tanti strafalcioni, non so cosa sia, ma è un'altra cosa.

    Comunque, nel caso concreto, lo eviterei come la peste, anche perché la frase è al futuro, quindi perchè non dire semplicemente "non so se (...) riuscirò a trovare..."?

    In conclusione, non credo di poter dire che sia assolutamente sbagliato, ma io lo eviterei tutte le volte che è possibile.

    Sarei comunque anch'io molto interessato ad un parere autorevole sull'argomento.
     
  3. stella_maris_74

    stella_maris_74 Mod About Chocolate

    Rome
    Italian - Italy
    Di questo argomento si è già ampiamente parlato in quest'altra discussione:

    [h=1]Se + condizionale[/h]
    Buona lettura :)
     
Thread Status:
Not open for further replies.

Share This Page