1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Norwegian: vis a vis

Discussion in 'Nordic Languages' started by jm88, Feb 20, 2013.

  1. jm88 Senior Member

    Oslo, Norge
    Chinese
    Hei!
    Jeg skjønner ikke hva "vis a vis" betyr her i setning. Kan du hjelpe meg? :)
     
  2. raumar Senior Member

    Oslo, Norway
    Norwegian
    På norsk kan vi bytte ut "vis-a-vis" med "overfor", på engelsk kunne vi kanskje sagt "towards" her. Altså at du får en sterkere posisjon i forhold til leverandørene, når du møter dem i forhandlinger.
     
  3. jm88 Senior Member

    Oslo, Norge
    Chinese
    Skjønner, takk!
     
  4. basslop

    basslop Senior Member

    Norway
    Norwegian
    "Vis a vis" er uttrykk vi har lånt fra fransk.
     

Share This Page