Not what one would expect

Discussion in 'Português (Portuguese)' started by Ciel Noir, Dec 2, 2013.

  1. Ciel Noir

    Ciel Noir Senior Member

    London, UK
    British English
    Olá a todos!

    I'd like to say the following in Portuguese:

    "The structure of the building is not what one would expect of a suburban Los Angeles house."

    Here's my guess:

    "A estrutura do edifício não é o que esperaríamos de uma casa suburbana em Los Angeles."

    Would that sound natural to a (European) Portuguese speaker?

    Antecipadamente agradeço!
     
  2. Carfer

    Carfer Senior Member

    Paris, France
    Portuguese - Portugal
    Absolutamente.
     

Share This Page