1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Occitan: dent canine du sanglier

Discussion in 'Other Languages' started by mehoul, Sep 23, 2012.

  1. mehoul Senior Member

    french
    bonjour, je cherche le nom occitan de la dent canine du sanglier, qu'en Français on appelle "défense".
     
  2. CapnPrep Senior Member

    France
    AmE
    J'ai trouvé caissòla/caishila ou encore marlha, mais à mon avis la plupart des locuteurs emploieraient tout simplement defensa. (Pas spécialement pour les sangliers, mais aussi pour l'éléphant, le morse, le mammouth, etc.)
     
  3. mehoul Senior Member

    french
    mille mercis. Caissola me plaît bien.
     
  4. CapnPrep Senior Member

    France
    AmE
    D'autres possibilités, en provençal (du dictionnaire de J. Coupier) : cro (m.), pivo (f.), subre-dènt (m. ou f.).
     

Share This Page