Odontologista

Discussion in 'Português-Español' started by Carisma, Dec 3, 2012.

  1. Carisma Senior Member

    Spanish
    Pssoal:

    Tudo bem?

    Eu queria fazer uma pergunta... alguém pode me dizer por que estaria errado em um texto a palavra "odontologista", (profissional da saúde), estou me referindo ao português do Brasil.

    Eu coloquei esse termo em um documento e comentaram-me que não serve para o Brasil, porém existe no dicionário.
    Algum brasileiro pode me explicar o porquê disso, é considerada errada essa palavra?

    Obrigada.-
     
  2. Vanda

    Vanda Moderesa de Beagá

    Belo Horizonte, BRASIL
    Português/ Brasil
    Posso! Porque quem disse que não serve/não pode não conhece a própria língua. ;) Está certíssimo, apenas preferimos e usamos mais odontólogo e ou dentista. De qualquer modo, você pode dar o link do dicionário para este/a brasileiro/a e ele/a vai acabar aprendendo mais alguma coisa da sua própria língua. :)
     
  3. Carisma Senior Member

    Spanish
    Que bom, Vanda, obrigada, fico tranquila; eu já encaminhei o link do Aulete com a definição, porém, me dizem que não se usa, que não aplica mais! Daí minha confusão, Obrigada!!
     
  4. Vanda

    Vanda Moderesa de Beagá

    Belo Horizonte, BRASIL
    Português/ Brasil
    O pessoal fora da área de língua se acha mesmo dono da língua e dita e (re)dita:p regras do que pode e não pode!
     
  5. Carisma Senior Member

    Spanish
    (rs) estou vendo!! Obrigada!!
     

Share This Page