Online survey - Please click (in Hungarian)

Discussion in 'Magyar (Hungarian)' started by Dovaggu, May 22, 2014.

  1. Dovaggu New Member

    Serbian
    Dear all,

    I am making an online survey in different languages. The participants need to click the button "Submit" after they finish the survey.
    I need to translate into Hungarian the sentence: Please click "Submit" when you are finished.
    What would be the most appropriate translation? (Note: The word "Submit" is to remain in English).

    Thank you very much.

    Best regard
     
  2. Zsanna

    Zsanna ModErrata

    Hungary
    Hungarian - Hungary
    Hello Dovaggu and welcome to our forum:)

    It could be: Amikor befejezte, kattintson a Submit gombra!
     
  3. Dovaggu New Member

    Serbian
    Dear Zsanna,

    Köszönöm! :)


     
  4. franknagy

    franknagy Senior Member

    You ought to translate the label of the Submit button, too:
    "Nyugtáz".
    That is:
     

Share This Page