1. Inocente Senior Member

    Mexico-Español
    Hola, alguien podría ayudarme a traducir "operador " al Inglés el problema es que aparece en un listado con varios puestos en una planta de producción, el problema es que aparece la palabra sola y traduciendola literalmente como "operator" creo que más bien me estaría refiriendo a un telefonista y no a un trabajador de producción, ¿alguien tiene alguna sugerencia? gracias de antemano.
     
  2. jinti

    jinti Senior Member

    ¿Puede ser machine operator?
     
  3. mafalda317

    mafalda317 Senior Member

    Spanish
    sí, también se dice operator, sólo tienes que decir de qué
     
  4. Inocente Senior Member

    Mexico-Español
    Muchas a ambos, tienes razón, es machine operator, es que estaba confundida porque había visto machinery operator pero más bien se refería a operadores de maquinaria de construcción pero ya verifiqué machine operator y es justamente la palabra que se adecúa, mil gracias.
     

Share This Page