ordenamientos

Discussion in 'Legal Terminology' started by 23b, Aug 27, 2009.

  1. 23b Senior Member

    español
    Hola, estuve revisando varios links pero ninguno trae la traducciòn q busco de "ordenamientos" no sé si me puedan ayudar, aquì les pongo la oración contexto:

    Dentro de los diversos ordenamientos que regulan la existencia de un proceso de evaluación, econtramos como eje rector a ........

    Muchas gracias!
     
  2. piraña utria

    piraña utria Senior Member

    Cartagena de Indias.
    Spanish - Colombian with Caribbean nuanc
    Hola.

    En ese caso, a mi juicio cabe cualquier sinónimo y traducción de "norma" o "regla".

    Saludos,
     
    Last edited: Aug 28, 2009
  3. Ani79 Senior Member

    Málaga
    English - Ireland
    Ordenamientos = legislation or regulations
     
  4. 23b Senior Member

    español
    Mil gracias a ambos, piraña y ani79!!! me han salvado!
     

Share This Page