1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)
  1. erblasco New Member

    USA English
    ?que quiere decir "organicidad" en ingles?
     
  2. krolaina

    krolaina Senior Member

    Madrid
    Spanish, Spain
    I´m afraid it doesn´t exist in spanish... what is the context, erblasco?
     
  3. erblasco New Member

    USA English
    "porque no nos deslumbramos con la cantidad sin organicidad" era el contexto
     
  4. krolaina

    krolaina Senior Member

    Madrid
    Spanish, Spain
    Hmmm, I`m sorry erblasco but your sentence doesn´t make any sense... Maybe "organización", "organizar"?
     
  5. englishfreak Senior Member

    Spain (Spanish)
    I'm trying to find a translation for it, too, but the other existing threads link it to "organization" too, and in the several contexts I've seen it, it's related to "órganico". (As in "leyes orgánicas", o "la organicidad de personajes y alimentos". PErhaps consistency as someone suggested, but it is not exactly the same, right?
     

Share This Page