orthoptics and orthoptist / ortoptist

Discussion in 'Română (Romanian)' started by landroni, Jan 31, 2013.

  1. landroni Junior Member

    Romanian
    Hello
    How would one translate orthoptics [1] in Romanian? I imagine that orthoptist translates as ortoptist, but I'm still wondering.
    [1] http://en.wikipedia.org/wiki/Orthoptics

    Thanks!

    PS Out of curiosity, should anyone know, is it difficult (possible) to find an orthoptist in Romania?
     
  2. farscape mod-errare humanum est

    Ottawa, Canada
    Romanian
    Nu știu dacă în medicina Româna se fac diferențierile subtile ca în alte părți în specializarea medicilor oftalmologi (ophtalmologist, optometrist & orthoptist) - din câte am văzut doctorul oftalmolog le face pe toate.

    Am găsit această referință despre Secția de ortoptică (copii) a Spitalului de urgență și unde medicii secției sunt oftalmologi, de unde deduc că serviciile sunt disponibile în România. Detalii specifice bănuiesc că poți găsi făcând săpături mai departe :)

    Succes,
    f
     
    Last edited: Feb 1, 2013
  3. landroni Junior Member

    Romanian
    Da, mersi mult pentru precizări!
     

Share This Page