osteoartropatia

Discussion in 'Medical Terminology' started by larubia, Nov 18, 2009.

  1. larubia Senior Member

    en la tierra de Diosito
    english, u.s.
    Hola. Estoy teniendo muchos problemas con traducir esta frase porque hay muchos adjetivos!!

    La frase es:

    Cambios de osteoartropatia cronica degenerative bilateral.

    Changes in chronic, bilateral degenerative osteoarthropathy ????
     
  2. Dlyons

    Dlyons Senior Member

    Dublin
    English - Ireland

    osteoartropatia degenerativa cronica de forma bilateral ?
     
  3. larubia Senior Member

    en la tierra de Diosito
    english, u.s.
    I need this translated from Spanish to English, please!
     
  4. Dlyons

    Dlyons Senior Member

    Dublin
    English - Ireland
    Your original translation looks fine to me :)
     

Share This Page