Hi ! I have some difficulties understanding the use of the word 'outta' in those sentences : The context being two guys who both dated the same woman. And one of the guys says that she gave him an STD. The other one suspects that she has slept with somebody else, and that would be how she got the STD. How would you translate it in French ? I hope you'lle be able to help me. Thanks ! Serge.