ownership

Discussion in 'Financial Terms' started by Finita, Jun 1, 2013.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. Finita Senior Member

    Uruguay, Sapanish
    Hola, ¿me podrían ayudar con este término en el contexto de información de un banco sobre hipotecas:

    "Our Bank offers:
    * LLC, Trust or Partnership ownership OK!"


    Aquí va mi intento:

    "Nuestro Bando ofrece:
    * SRL (Sociedad de Responsailidad Limitada), Fideicomiso o Sociedad...... ??????" Qúe sería ownership en este contexto???

    Desde ya muchas gracias.

    Finita
     
     
    : closed
  2. Ayutuxtepeque

    Ayutuxtepeque Moderador

    San Salvador, El Salvador
    Español salvadoreño
    Hola Finita:


    Antes de abrir un hilo te sugerimos revisar nuestro diccionario así como los hilos ya existentes respecto a la naturaleza de tu duda, tal y como lo establecen las reglas de nuestros foros:

    Por ejemplo, en el caso de "ownership", aparte de de que dicho término lo podés encontrar en nuestro diccionario, ya contamos con numerosos hilos al respecto.

    En consecuencia, te pedimos chequear los hilos ya existentes y si tenés dudas adicionales, podés retomar cualquiera de ellos y proseguir ahí, que nosotros con el mayor de los gustos trataremos de ayudarte.

    Por ahora cerramos este hilo, no sin antes darte las gracias por tu colaboración y comprensión.:)



    Ayutuxtepeque

    Moderador
     
Thread Status:
Not open for further replies.

Share This Page