1. iglesiagh Member

    U.S.A/English
    ¿Cómo se dice 'oxymoron' en español?

    Gracias.
     
  2. Ferry

    Ferry Senior Member

    Valencia
    Spain, Spanish
    'Oxímoron'

    Saluditos,

    Ferrán.
     
  3. cubaMania Senior Member

    Fuente: www.oximoron.com
     
  4. Artrella Banned

    BA
    ARGENTINA Sp/Eng
  5. scouser Member

    english United Kingdom
    ¡Hola a todos!
    ¡Necesito su ayuda!
    How would you translate this question: "Is the term an over-used oxymoron?"
    Cheers.
     
    Last edited by a moderator: Mar 2, 2016
  6. autonauta Member

    Barcelona
    Spanish (Spain)
    Una propuesta: ¿Acaso este término del que se abusa es un oxímoron?
    Espero que te sirva de algo :)
     
  7. skinny

    skinny Senior Member

    Madrid
    English USA
    ¿Es este término un oxímoron empleado excesivamente?
     
    Last edited by a moderator: Mar 2, 2016
  8. Laura Maria Senior Member

    Brisbane, Australia
    English, United States
    ¿Y el adjetivo cuál sería? ¿Oximoronico con el acento en la i o en la tercera o?
     
    Last edited by a moderator: Mar 2, 2016
  9. faranji Senior Member

    Bahia (Brasil)
    portuñol
    Eso es, Laura. Esdrújulo: Oximorónico.
     
    Last edited by a moderator: Mar 2, 2016
  10. Pailander Member

    Madrid
    Colombian Spanish
    Mudfoot Giant
     
  11. zjordi Member

    Spain (Spanish)
    Aunque la palabra es válida en español, es mucho más clarificador decir "contrasentido".
     

Share This Page

Loading...