pagadera a la vista o mediante prepago

Discussion in 'Financial Terms' started by Carolina Pili, Apr 22, 2013.

  1. Carolina Pili Senior Member

    Spanish-English
    Hola!

    ¿Alguien me podría ayudar con la traducción de esta oración?

    Condiciones de pago: Carta de Crédito, confirmada, irrevocable, pagadera a la vista o mediante prepago.

    Mi intento:
    confirmed, irrevocable, payable at sight letter of credit or ¿mediante prepago?

    Gracias!!!
     
  2. donbeto

    donbeto Senior Member

    Vancouver (Canada)
    Eng (Canada)
    Payment Terms: Letter of Credit, confirmed, irrevocable, payable on demand or prepaid.
     
  3. Carolina Pili Senior Member

    Spanish-English
    Muchas gracias!!
     

Share This Page