1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Pago En Especie

Discussion in 'Sólo Español' started by Nelly Ríos, Feb 22, 2006.

  1. Nelly Ríos New Member

    español
    La definición de Pago en Especie. Servicio puede considerarse una especie. Gracias
     
  2. Alundra

    Alundra Senior Member

    Nueva York de la Mancha
    España - Castellano
    Bienvenida Nelly,

    En especie es: en frutos o géneros, no en dinero.

    No sé yo hasta que punto un servicio se puede considerar especie (ya que ni es fruta ni es género).... pero yo me imagino que no siendo dinero, a lo mejor se podría dar por válido...

    Espera a ver que dicen los demás.
    Alundra.
     
  3. Laia

    Laia Senior Member

    Catalan, Spanish
    Por ejemplo, ¿un masajista que recibiera su sueldo en masajes?
    ¿un taxista que recibiera su sueldo en transporte?

    Que friki suena... jeje
     
  4. Nelly Ríos New Member

    español
    Me refiero en el caso de un deudor quiere cancelar una cuenta y no tiene dinero en efectivo, entonces pagará su deuda con especie.
     
  5. Yuribear

    Yuribear Senior Member

    California
    Español, Mex-USA
    Hola Nelly...
    Me pongo mi sombrero de abogada.... eso depende de la legislación del país en donde vivas y de las cláusulas contractuales del convenio existente. Pero digamos que si no hay nada "por escrito", se utiliza un principio general de derecho que estipula que "aquello que no está prohibido, está permitido". Entonces, si el acreedor no tiene nada en contrario, el deudor podrá liquidar la deuda en especie.
     

Share This Page