paludismo - malaria - yellow fever - fiebre amarilla

Discussion in 'Medical Terminology' started by JB, Feb 8, 2007.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. JB

    JB Senior Member

    Santa Monica, CA, EEUU
    English (AE)
    According to all the dictionaries I looked at today -- various medical sources, WR dictionaries, Google searches, everything, el paludismo is an alternative name for la malaria.
    PERO:
    Estoy seguro que, en el pasado (hace varios años) investigué esta palabra (después de equivocarme en un examen) y descubrí que la palabra "paludismo" (creo que su origen tiene que ver con "la palidez", pero no estoy seguro) usado comúnmente por algunas personas para referirse a la malaria, también otras la usan para "yellow fever", la fiebre amarilla.

    ¿Estoy completamente loco? Pues, OK, sí, pero eso es harina de otro costal. Lo importante es, ¿puede salvarme, ayudarme alguien?
     
    Last edited by a moderator: Jul 24, 2015
  2. fsabroso

    fsabroso Moderadiólogo

    South Texas
    Perú / Castellano
    Hola JBruceismay,

    Your question looks like interesting, but it is not for this forum.
    This is closed, but whoever wants reply could do it by PM.

    Fsabroso
    Moderator.
     
Thread Status:
Not open for further replies.

Share This Page