para que nos exima de exigirnos daños

Discussion in 'Sólo Español' started by Sajaraui, Jun 25, 2013.

  1. Sajaraui Junior Member

    Girona
    Spanish- Spain
    Hola,

    ¿me podría ayudar alguien a construir mejor esta frase? Sé que no suena del todo bien, pero no acabo de ver por qué.

    Este es el documento que debe firmar el Sr. Garcín para que nos exima de exigirnos daños con posterioridad.

    Muchas gracias.
     
  2. blasita

    blasita Senior Member

    Spanish - Spain (Madrid)
    Hola:

    Pienso que puede no estar tan claro por ese "nos exima de exigirnos".

    Sin contexto, quizás algo como: ... que nos exime de (toda) responsabilidad (en daños y perjuicios). En principio, yo no añadiría "con posterioridad" porque creo que ya se presupone que va a ser después de firmarlo.

    Saludos.
     
  3. Sajaraui Junior Member

    Girona
    Spanish- Spain
    Muchas gracias blasita, ya me había quedado un poco bloqueada.
     

Share This Page