Para vivir en Chile, necesito al menos 200 dólares.

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by ejdb78, Jul 9, 2006.

  1. ejdb78 Senior Member

    Espanol (Chile)
    Esta bien dicho en ingles los siguiente:

    to live in chile I need at least 200 dollars

    para vivir en chile necesito al menos 200 dolares

    Esta bien
     
  2. Chaucer Senior Member

    US inglés/español
    Felicidades. No lo podrías haber dicho de mejor manera. Bien dicho
     
  3. Bil

    Bil Senior Member

    English USA
    Sí, está muy bien. (O, . . . $200.00)
     
  4. roxcyn

    roxcyn Senior Member

    USA
    American English [AmE]
    Excelente, recuerde las letras mayúsculas y los puntos :D
     
  5. Hahael_7777 Junior Member

    Santiago Chile
    Chile, Español
    No, lo correcto es:

    For living in Chile, I need 200 dollars at least or you can say:
    In order to live in Chile, I need ........
     
  6. Elibennet

    Elibennet Senior Member

    Buenos Aires Argentina - castellano
    Con todo respeto, Hahael, por qué no la version de ejdb? Me parece que a veces los que hablamos inglés como segunda lengua somos más papistas que el Papa, y los nativos son mucho más flexibles. Ojo, a mi me pasa también.
     

Share This Page