1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Pasadlo bien todos juntos

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by coromoto, Jan 12, 2013.

  1. coromoto Senior Member

    Galicia
    Spanish Spain
    Hola:

    Pasadlo bien todos juntos

    Have a good time altogher

    Have a good time you all

    Wish you all have a good time

    ¿son posibles estas expresiones?

    Saludos
     
  2. Sprachliebhaber Senior Member

    USA English
    No "altogether", pero "have a good time (all) together", o "all of you have a good time (together)" pueden servir. "You all" a solas, o "y'all", es dialecto.
     
  3. coromoto Senior Member

    Galicia
    Spanish Spain
    Hola:

    Muchisimas gracias, estoy escribiendo una carta y es una gran ayuda tu comentario en este momento.

    Saludos
     

Share This Page