per + le

Discussion in 'Solo Italiano' started by Treinar Sempre, Dec 5, 2012.

  1. Treinar Sempre Junior Member

    English
    Ciao tutti

    La domanda rimane la stessa, esiste in italiano una combinazione grammmatica di "per" + il, la, etc? È antica, o totalmente sbagliata/inesistente ?

    Grazie
     
    Last edited by a moderator: Dec 5, 2012
  2. Necsus

    Necsus Senior Member

    Formello (Rome)
    Italian (Italy)
    Ehm... ma il thread è in SI o in I/E?

    Boh, vabbe', con l'italiano non sbaglio: esistevano. Dal Treccani:
    "prep. [lat. pĕr]. – Come le altre prep. proprie, può fondersi con l’articolo determinativo per dare luogo alle prep. articolate, raramente usate, pel (per il), pei o pe’ (per i), e ad altre, del tutto disusate, pegli (per gli), pella (per la), pelle (per le), pello (per lo)". :);)
     
    Last edited: Dec 5, 2012
  3. longplay Senior Member

    italian
    Si, ha ragione Necsus : non si usano forse più. Per esempio, non credo che direi "pegli (per gli) altri" o "amico pella (per la) pelle (!) o pella vita"(un vero amico).
     
  4. olaszinho Senior Member

    Italy
    Central Italian
    Come mai si parla in inglese? A me suona meglio desueto che disusato?!
     

Share This Page