1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Per niente

Discussion in 'Solo Italiano' started by vivanacho, Sep 7, 2013.

  1. vivanacho Junior Member

    Español
    Ciao a tutti, potete darmi una mano? Io ho sempre fatto questa distinzione:
    - Studiare non mi piace per niente (proprio/affatto)
    - Non mi piace niente di lui/di quello che vedo... (nessuna cosa)
    Ho sempre pensato che la preposizione per, nel primo caso, fosse obbligatoria, ma ultimamente ho sentito più di una volta in tv quella stessa frase, in quello stesso senso, senza la preposizione. Che ve ne pare?
    Grazie!
     
  2. infinite sadness

    infinite sadness Senior Member

    sicilia
    bilingue siciliano-italiano
    Sì, nel primo caso è obbligatoria.
     
  3. Nino83 Senior Member

    Italian
    Conconrdo con infinite sadness, in caso contrario prende il medesimo significato della seconda frase (nessuna cosa).
     
  4. vivanacho Junior Member

    Español
    Ho capito, grazie mille!
     

Share This Page