Perché non lasci su quel canale

Discussion in 'Italian-English' started by simonaj, Oct 12, 2006.

  1. simonaj Senior Member

    italian, Italy
    Se in tv non c'è niente perchè non lasci su quel canale? My translation is: If on tv there isn't anything why don't you leave on that channel?
    Is it correct?
     
  2. petereid

    petereid Senior Member

    selby yorkshire
    english
    If there's nothing on TV, why not leave it on that channel?
    ?? a radio channel??
     
  3. fox71

    fox71 Senior Member

    Pisa
    Pisa
    Io direi "Stay tuned to that channel" , ma non so se va bene...
     
  4. petereid

    petereid Senior Member

    selby yorkshire
    english
    Hi
    That's good, perfect.
     

Share This Page