1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)
  1. thinkinginenglish Senior Member

    español
    ¿Cómo se llama el animal "perezoso" en inglés?
    Es un mamífero que se cuelga de los árboles y es de movimientos muy lentos.
     
  2. Dlyons

    Dlyons Senior Member

    Dublin
    English - Ireland
    The sloth.
     
  3. elchoco

    elchoco Senior Member

    Barranquilla, Colombia
    English - UK
    yo sé, yo sé, es un sloath :)

    [Edit:] Ala! Tienes razon Dlyons, no es un Sloath sino un Sloth!!
     
  4. El escoces Senior Member

    Buenos Aires
    English - UK
    Y podría significar esta palabra una persona que tiene las características de este animal, como en inglés?
     
  5. Cracker Jack Senior Member

    De hecho, sloth también uno de los pecados mortales.
     
  6. El escoces Senior Member

    Buenos Aires
    English - UK
    Claro; y como se llama este pecado en español?
     
  7. Cracker Jack Senior Member

    sloth = pereza
     
  8. El escoces Senior Member

    Buenos Aires
    English - UK
    Gracias.

    Entonces un hombre perezoso significa "a slothful man"?
     
  9. Cracker Jack Senior Member

    No. Más bien ''a lazy/indolent man. Pero si quieres hacerlo con desdeño puedes decir un vago/golfo/haragán (slacker).
     

Share This Page