Permiso De Uso De Arpe

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by S_teffie, Jun 10, 2008.

  1. S_teffie New Member

    English
    Context: I am translating a document which explains the requirements a company should include in order to submit their application for a retail licence. This is for companies in the Puerto Rican busines market.

    I am wondering if ARPE is an arconym for something or an actual word. As the item is in Uppercase I cannot determine the above.
     
  2. garual

    garual Senior Member

    USA
    PR - Spanish
    ARPE= Administración de Reglamentos y Permisos
     
  3. JKL2008

    JKL2008 Senior Member

    Orlando(FL)/Madrid(Spain)
    Spain, spanish
    Creo que se refiere a la Administración de Reglamentos y Permisos (ARPE).
    La puedes encontrar aquí: http://www.arpe.org/
     
  4. S_teffie New Member

    English
    thanks, how would you suggest translating this

    Permit from "ARPE"?
    Licence from Regulations and Permits Department??
    Cheers
     
  5. garual

    garual Senior Member

    USA
    PR - Spanish
    'Licence from the Regulations and Permits Department (ARPE)'
     

Share This Page