1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)
  1. darren Senior Member

    usa
    Is this correct fo and the best translatioo: My friends allowed my friend Kris and me to sleep in their house.

    Mis amigos nos permitieron a mi amigo y a mi dormir en su casa.
     
  2. Bilma Senior Member

    USA
    Spanish Mexico
    It sounds good to me:.)
     
  3. procopeo Junior Member

    Spain and Spanish
    Now it´s perfect
     
  4. carlos perez fontan Senior Member

    HUELVA
    spanish- spain
    es correcto, incluso en vez de poner nos permitieron, podrías decir:

    "mis amigos nos dejaron a mi amiga Kris y a mi dormir en su casa"

    espero te sirva
     
  5. Mallavia Senior Member

    Madrid
    Spain, French & English
    Sí, podría ser "nos dejaron" también
     
  6. Bilma Senior Member

    USA
    Spanish Mexico


    I agree mí.:eek:
     
  7. darren Senior Member

    usa
    Gracias Por La Ayuda!
     

Share This Page