piramide alimentaria

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by nataliaelda, Apr 11, 2007.

  1. nataliaelda New Member

    valencia
    Spanish
    Hola,
    estoy traduciendo un texto sobre la alimentación, en él se habla de la pirámide alimentaria, donde se describen los diferentes alimentos, alguien sabe como se podría traducir? gracias. Natalia.
     
  2. molko Senior Member

    catalan
    Hola, creo que su traducción es "food group pyramid"
     
  3. ErOtto Senior Member

    38º 35' 32'' N - 0º 03' 59'' O
    Bilingual: Spanish (Spain) / German (Germany)
  4. nataliaelda New Member

    valencia
    Spanish
    muchas gracias
     
  5. alacant

    alacant Senior Member

    Alicante, Spain
    England, english
    Good morning,

    Food pyramid. or alimentation pyramid.
     
  6. fuzzzylogix

    fuzzzylogix Senior Member

    madrid
    aspacameur/english 1st, spanish 2nd
    food hierarchy...
     
  7. mnewcomb71 Senior Member

    Detroit, MI
    USA - English
    It is Food Pyramid

    I have never hear of food hierarchy, nor have I ever heard of Alimentation Pyramid.
     
  8. fuzzzylogix

    fuzzzylogix Senior Member

    madrid
    aspacameur/english 1st, spanish 2nd
    sure you have...the food chain hierarchy.
     
  9. ErOtto Senior Member

    38º 35' 32'' N - 0º 03' 59'' O
    Bilingual: Spanish (Spain) / German (Germany)

Share This Page