piscadelas de olho

Discussion in 'Português (Portuguese)' started by samj7, May 30, 2006.

  1. samj7 Senior Member

    Oxford
    English, Engand
    Olá!

    Que quer dizer 'piscadelas de olho a alguém' - significa uma espécie de escarnio/zombaria etc ou simplemente referencias a alguém?

    obrigada
     
  2. Vanda

    Vanda Moderesa de Beagá

    Belo Horizonte, BRASIL
    Português/ Brasil
    Au contraire, dar piscadelas pode ser um rapaz interessado em uma moça, ou vice-versa, que dá uma piscadela para estabelecer contato. Ou então, quando alguém diz algo engraçado, mas com a fisionomia séria, ou quer manter um elo de cumplicidade com outra pessoa e dá uma piscadela para sinalizar que está brincando. Por exemplo, eu sou uma pessoa seríssima. ;)
     
  3. samj7 Senior Member

    Oxford
    English, Engand
    obrigada Vanda!
     

Share This Page