Placa en la garganta

Discussion in 'Medical Terminology' started by kale800, Oct 31, 2008.

  1. kale800

    kale800 Senior Member

    Corrientes
    Argentina-Spanish
    ¿Cómo se dice en inglés placa ? Esa que sale cuando hay una infección por ejemplo en la garganta.

    Gracias

    Karina
     
  2. Pitxuflitos

    Pitxuflitos Senior Member

    Bilbao-Spain
    Spanish & English
    Hola Kale800:

    No conozco un término como tal en inglés. Sé que mientras aquí decimos "tiene placas de pus en la garganta", en Inglaterra se dice "(s)he has pus in the back of the throat" o "pus on tonsils".

    Quizás alguien te pueda ayudar más.

    Saludos! :)
     
  3. Ilialluna

    Ilialluna Senior Member

    Madrid
    Español-España
    Hola. En ese contexto, se dice "plaque".
    Saludos.
     
  4. kale800

    kale800 Senior Member

    Corrientes
    Argentina-Spanish
    thanks thanks
     
  5. Lionese Junior Member

    Argentina
    Spanish
    Hello all!
    I have Angina right now and I was wondering the following: How do you call those awful white "blisters" that appear in the soft palate and/or velum?
    In spanish they are "placas".
    Thanks in advance!
     
  6. pitivw

    pitivw Senior Member

    Galicia
    Spain, Spanish

Share This Page