1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Planteamiento - Nudo - Desenlace

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by Dr. Benway, Nov 30, 2007.

  1. Dr. Benway Senior Member

    Spain. Spanish.
    Hola:

    Busco una traducción al inglés para los típicos tres actos cinematográficos. He visto algunas opciones, pero ninguna acaba de convencerme. Aporto el par que he encontrado y les agradecería nuevas sugerencias.

    Introduction - Body - Ending

    Setup - Confrontation - Resolution
     
  2. Tezzaluna

    Tezzaluna Senior Member

    Olympia, Washington, USA
    US English and Costa Rica Spanish
    Dr. Benway,

    How about: setup-conflict-resolution?

    Tezza
     
  3. Dianette

    Dianette Senior Member

    Brasil
    Ecuador - native language Spanish
    I studied this in High School but I can't remember !!
    The only word that comes to my mind is "plot" !!
    Sorry ...
     
  4. Sunrimes New Member

    Catalan/Spanish/American English
    Las tres partes de un argumento tienen su origen en la 'Poetica' de Aristóteles. Toda la ficción posterior se ha basado en su definición. En griego, las partes se llaman Protasis - Epitasis - Catastrophe. En inglés se estudian con palabras más simples: Beginning - Middle - End
     
  5. HannaBanana!

    HannaBanana! New Member

    Spain
    Spanish
    Yo las estudié como " Introduction, body and conclusion"
     
  6. Sunrimes New Member

    Catalan/Spanish/American English
    Sí, pero esas son las partes de un 'article' or 'essay', no de una pieza de ficción, no? Me parece, vaya.
     

Share This Page