1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)
  1. Mambo9 Junior Member

    Colombia Spanish
    Hola a todos,
    Por favor me puedena ayudar a traducir la siguiente frase:
    Family and friends can make a pledge to support and encourage students’ efforts during gym class!!
    Gracias.
     
  2. QueYoSepa Junior Member

    US English
    La familia y los amigos pueden prometerse a apoyar los esfuerzos de los estudiantes durante la clase de educación física.
     
  3. Mate

    Mate Senior Member

    Argentina
    Castellano - Argentina
    Yo diría lo mismo pero con "comprometerse" en lugar de "prometerse".
     
  4. Mambo9 Junior Member

    Colombia Spanish
    Gracias a todos,
    La familia y los amigos pueden comprometerse a apoyar los esfuerzos de los estudiantes durante la clase de educación física.
    esta perfecto.
     

Share This Page