1. Infancia Cuenta New Member

    Mexico/spanish
    Hola otra vez,

    Alguien podría ayudarme con el término "Pobreza Patrimonial o de Patrimonio" cuya definición es "proporción de hogares cuyo ingreso per cápita es menor al necesario para cubrir el patrón de consumo básico de alimentación, vestido y calzado, vivienda, salud, transporte público y educación"???

    Mil gracias!
     
  2. cofocita New Member

    Guanajuato, Mexico
    mexican spanish
    se que es un poco tarde, pero tengo el mismo problema con la frase " ... y casi el 50% de la población viviendo en pobreza patrimonial". Estoy usando "inexistent patrimony"...¿será?
     
  3. pablitogarguz New Member

    spanish
    Dos años después pero para ya quede el registro, la traducción correcta para "pobreza patrimonial" es "asset poverty".
     

Share This Page