1. svqerasmus Junior Member

    Slovenian
    ¡Hola tí@s!

    Estoy escuchando la canción de LUI-G - Gata oficial (DPM) y en una parte él dice:
    "no sé por qué lo hago, es que soy medio anormal ... y aunque aveces me encojono y me pongo medio potrón ... sabes que te quiero un montón!" ... entonces no me entero de la palabra "POTRON" o de la frase "ponerse potrón" .... ¿Alguien con ganas de explicármelo??? muxaaaaaaaaaaas graciaaaaaaaaaaas x la ayudaaa :pP

    Que todos tengais un buen día. Aquí hace mucho frío. :(

    ¡Saludos!
     
    Last edited: Nov 21, 2011
  2. Sprachliebhaber Senior Member

    USA English
    Un potro es un "colt", son retozones, y por lo tanto sugiero "I get kind of frisky". (Además, tenía que hacer rima con montón".)
     

Share This Page