1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

portrayed in the media

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by divina, Jan 22, 2013.

  1. divina Senior Member

    Norristown, PA
    English, U.S.
    Hola.

    ¿Cómo se expresaría el verbo "portray" en español aquí?

    Se trata de un hombre, borracho, que orinó en plena calle.

    He didn't like how he was portrayed in the media.

    No le gustaba la forma en que fue expuesto en los medios.

    ¿Qué les parece?

    Gracias de antemano.
     
  2. SafetyCar Senior Member

    Spain
    Spanish
    Yo driía: "No le gustó la forma en que fue retratado/representado por los medios".
     

Share This Page