1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Press setter (profession)

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by kupicu, Mar 8, 2011.

  1. kupicu Junior Member

    Catalan/Spanish
    Hola,

    Estoy traduciendo un certificado de matrimonio y desconozco la traducción de la profesión "press setter". No tengo contexto. ¿Alguien sabe a qué equivale en castellano?

    Muchas gracias
     
  2. TheGauchito Senior Member

    USA
    Spanish - Argentina
    Un "form setter" es un matricero o moldeador. Puede ser que sea el que trabaja con las matrices de las imprentas de periodicos. Algo como "matricero de prensa" maybe? :s
     
  3. kupicu Junior Member

    Catalan/Spanish
    Muchas gracias, tu respuesta me ha sido de mucha ayuda.
    ¡¡¡Saludos!!!
     

Share This Page