prestar acuerdo y conformidad

Discussion in 'Legal Terminology' started by Belle_85, May 14, 2008.

  1. Belle_85

    Belle_85 Senior Member

    Spanish - Argentina
    XX presta su más expreso acuerdo y conformidad...

    Could it be XX fully agrees to...?
     
  2. David Senior Member

    states his full agreement and concurrence with ...
    declares that he fully agrees and concurrs with ...
    states the he agrees in full to, and concurs with, ...


    hay media docena de posibilidades, pero este podría servir...
     
  3. Belle_85

    Belle_85 Senior Member

    Spanish - Argentina
    thanks! :)
     
  4. Perrito

    Perrito Senior Member

    Estats Units
    Estats Units, anglès
    Just a thought, could this have been part of a plea bargain?

    Greetings,
    Greg
     

Share This Page