1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

problemas estructurales

Discussion in 'Sólo Español' started by napoleonwin, May 14, 2009.

  1. napoleonwin Senior Member

    spanish
    buenas!!!
    quisiera saber si al decir esta institucion tiene graves problemas estructurales se entiende a que son problemas de larga data, sobre todo en el manejo administrativo o de procedimientos.
     
  2. swift

    swift Senior Member

    Spanish – Costa Rica (Valle Central)
    Buenas noches:

    La indicación temporal no está contenida en la idea de "estructural", pero sí la naturaleza del problema: una estructura deficiente (lo cual implica, como dices tú, fallas administrativas).

    Saludos,


    swift


     
  3. napoleonwin Senior Member

    spanish
    Muchas Gracias Swift.
    Saludos cordiales para ti..
     
  4. 0scar Senior Member

    Furlan-Argjentine
    Cuando se dice estructural se lo opone a coyuntural,ocasional o circunstancial.
    Un problema estructural implica que no es pasajero,y que existe desde que se diseñó la estructura y que permanecerá hasta que no se la modifique.
     
  5. napoleonwin Senior Member

    spanish
    Gracias Oscar...
    Un fuerte abrazo...
     

Share This Page