1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

prolonger leur soirée

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by Transit76, Oct 24, 2011.

  1. Transit76 Senior Member

    French
    Hi,

    can I get some help for this one?

    Context: After enjoying fine cuisine in a restaurant, some people want to spend more time together as they decide to have a drink in a pub.

    Source sentence: Après un bon repas, ils décident de prolonger leur soirée dans un pub.

    My try: aside from "spending more time together", nothing comes to mind...
     
  2. LART01

    LART01 Senior Member

    The Hague,Netherlands
    French-France
    Hello

    They decided to prolong their evening in a pub ( a suggestion)
     

Share This Page