Promedio general de aprovechamiento

Discussion in 'Español-Français' started by karsat, Apr 29, 2013.

  1. karsat New Member

    espagnol
    En un certificado de estudios de México aparece la expresión PROMEDIO GENERAL DE APROVECHAMIENTO.

    Alguien podría decirme qué significa y cómo podría traducirlo en francés?

    Muchas gracias.
     
  2. Fred-erique Senior Member

    French living in Spain
    El promedio general es el que se obtiene sumando los promedios de cada ciclo escolar cursado, dividiendolo entre el numero de ciclos,.... http://www.fundacionpablogarcia.gob.mx/solicituddebecaenlinea/ (pulsando en ayuda para calcular promedio, se abre un marco con las explicaciones)

    Moyenne générale du cycle scolaire???
     
    Last edited: Apr 29, 2013

Share This Page