1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Pronombres demostrativos

Discussion in 'Español-Français' started by Mace, Dec 19, 2005.

  1. Mace Junior Member

    Barcelona, Spain
    Spanish Argentina
    Hola!!
    ¿Alguien me podría ayudar con algunos ejemplos de los pronombres demostrativos en francés? (celle-ci, celui-là, etc)
    Gracias!!
     
     
  2. valerie Senior Member

    France, French & Spanish
    No creo que sea más complicado que en castellano:

    celle-ci = esta
    celles-ci = estas
    celle-là = esa, aquella
    celles-là = esas, aquellas
    celui-ci = este
    celui-là = ese, aquel
    ceux-ci = estos
    ceux-là = esos, aquellos

    Regarde ces fleurs, celle-ci est très parfumée, mais celle-là est beaucoup plus belle

    Parmi ces tableaux, ceux-ci ont été prêtés par le musée d'Amsterdam, et ceux-là par celui de Bilbao
     
  3. Mace Junior Member

    Barcelona, Spain
    Spanish Argentina
    Muchas gracias valerie![​IMG]
     

Share This Page