1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)
  1. YoungGuns Senior Member

    French
    Bonjour,

    je n'arrive pas du tout à comprendre ce que pourrait être propellant budget.

    Pouvez-vous m'aider ?

    The information has many practical uses relating to estimating how long a satellite will function in space, establishing propellant budgets, optimising mission orbits, planning reentry operations and avoiding collisions with space debris.

    Merci
     
  2. LART01

    LART01 Senior Member

    The Hague,Netherlands
    French-France
    Hello
    c'est un jeu de mots dans l'esprit du thème. Un budget n'a pas de système de propulsion mais il peut-être très dynamique
    c'est l'idée..Il y a surement un mot en français qui peut rendre ça....
     
  3. Greenmeadow Senior Member

    French
    Dans le contexte de satellites, le "propellant" est du carburant... sans doute le carburant nécessaire pour le propulser jusqu'à son orbite. Mais je ne connais pas le terme technique français, il faudrait chercher sur le net.
     

Share This Page