1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Puede que aún haya una solución.

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by felix158, Nov 8, 2013.

  1. felix158 Senior Member

    Canary Islands
    Spanish
    Hola,

    Esta bien colocado el adverbio "still" en la frase:

    Puede que aún haya una solución

    There still may be a solution.

    o quizás es:

    there may be still a solution.

    Un saludo.
     
  2. levmac

    levmac Senior Member

    No longer here.
    I think both sound acceptable, but the best position would be between the auxiliary and the main verb - "will still be" "has still been" "would still have" "may still be".
     
  3. PichaPuerto

    PichaPuerto Senior Member

    Hola

    There still may be a solution or there may still be a solution.
     
  4. aztlaniano

    aztlaniano Senior Member

    Lavapiestán, Madrid
    English (Aztlán, US sector)
    There may yet be a solution.
     
  5. felix158 Senior Member

    Canary Islands
    Spanish
    Gracias a todos por las respuestas.
     

Share This Page