1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

puedo tomarme/sacarme una foto con vos/contigo?

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by mariente, Oct 3, 2006.

  1. mariente Senior Member

    Buenos Aires
    Español, Argentina (somewhere in the planet Urban)
    hola foreros:

    yo siempre dije: can i have a picture with you? y siempre me entiendieron, pero necesito saber si con el verbo take esta bien dicho.
    Esta correcto decir: can i take me a picture with you? o can i take you a picture with me? o cómo es?
    Gracias"!!
     
  2. Kevin R

    Kevin R Senior Member

    Ulverston, Cumbria,UK
    English, UK
    Mejor: May I have a picture taken with you, please?

    Saludos!
     
  3. mariente Senior Member

    Buenos Aires
    Español, Argentina (somewhere in the planet Urban)
    Si bueno para eso creo me quedo con can i have a pic que es mas facil. Igual te super recontraagradezco!!, en serio!!Thank you so much for your help, i really appreciate it :)
     

Share This Page