1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)
  1. ClauAdri Senior Member

    Español
    Hola, necesitaría que me ayuden con esta frase que no la encuentro por ningún lado. Añado un poco de contexto.
    "The pugilistic state is when a body burns, and as it burns, the hands come up, and the fingers curl in such as that. "
    Gracias.
     
  2. irish223 Senior Member

    Illinois, USA
    English - US
    A pugilist is a boxer, so I think a pugilistic state means that the person is ready to fight, or has an urge to fight. The rest of the sentence fits this meaning.
     
  3. CARIELOS

    CARIELOS Senior Member

    Bogota
    Español - Colombia
    Te ayudo con el principio:
    La pose del boxeador...

    Tú puedes con el resto.
    Cordial saludo
     
  4. ClauAdri Senior Member

    Español
    Muchas gracias!!!!
     

Share This Page